Datenschutz

Welche Daten Aviasurf Passport speichert und wohin sie gehen: Fotos verlassen Ihr Telefon nie, ein Konto ist optional.

Zuletzt aktualisiert am 24. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

01Fotos bleiben auf Ihrem Telefon

Die App liest nur, wann und wo jedes Foto aufgenommen wurde. Länder und Städte werden auf dem Telefon mit integrierten Karten erkannt. Fotos werden nie irgendwohin gesendet. Deren Koordinaten ebenfalls nicht – mit einer einzigen Ausnahme, „Knapp verpasst“, und auch dann nur, wenn Sie und Ihr Gegenüber beide zustimmen (siehe „Gemeinsam“ weiter unten).

Die App ändert oder löscht nie Fotos und Alben in Ihrer Mediathek. Auf dem iPhone fügt sie nur das Bild oder Video hinzu, das Sie selbst über „Teilen“ an TikTok senden: TikTok übernimmt Inhalte nur aus der Fotomediathek. iOS fragt nach vollem Zugriff, weil es keine Option nur zum Lesen gibt. Unter Android bittet die App nur um Lesezugriff auf Fotos und ihre Aufnahmeorte und fügt der Galerie nichts hinzu.

02Ohne Konto

Markierungen, Reisen, der Pass und Auszeichnungen werden auf Ihrem Telefon gespeichert. Ins Internet gehen nur Anfragen nach Ticketpreisen für die Wunschliste: Abflugort, Zielstädte und Währung. Diese verarbeitet die Aviasurf-Flugsuche.

03Wenn Sie ein Konto anlegen

Unser Server speichert Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Benutzernamen, dazu Ihren Namen und Ihr Instagram, falls Sie diese angeben, sowie die App-Sprache. Das Passwort wird nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert. Die E-Mail-Adresse dient der Anmeldung, Bestätigungscodes und dem Zurücksetzen des Passworts.

Ein Pass-Backup: markierte Länder und Städte, Reisen mit Datumsangaben, Auszeichnungen, Notizen, das Passdesign sowie Name und Heimatstadt aus Ihrem Profil – ohne Fotos, deren Koordinaten und das Passfoto. Die App aktualisiert es nach Änderungen, damit Ihr Pass bei einem Telefonwechsel nicht verloren geht. Es wird verschlüsselt auf dem Server gespeichert. Ausschalten: in der App unter Profil → Pass-Backup; die Kopie auf dem Server wird sofort gelöscht.

04Öffentliche Seite

Sie existiert erst, wenn Sie auf „Veröffentlichen“ tippen. Sie zeigt Ihren Namen, Benutzernamen, Ihr Instagram, Länder (mit dem Reisejahr, soweit bekannt), die Zahl der Städte und Kontinente, Auszeichnungen, die Wunschliste sowie Umschlag und Thema Ihres Passes. Sie ist für alle sichtbar, auch für Suchmaschinen.

Sie können die Seite in der App jederzeit offline nehmen – ihr Abbild wird dann vom Server gelöscht.

05Meldungen und Spam-Schutz

Eine Meldung zu einer Seite wird mit Grund und Kommentar gespeichert, damit die Moderation sie prüfen kann.

Um die Häufigkeit von Anfragen zu begrenzen, berücksichtigt der Server kurzzeitig IP-Adressen. E-Mail-Adressen, Passwörter und Codes gelangen nie in die Server-Logs.

06Gemeinsam

Ein Link „Mit mir vergleichen“ enthält Ihren Namen, Ihre Länder mit den Jahren Ihrer ersten Reisen, Ihr Level, die Zahl der Städte und Auszeichnungen sowie – falls Sie es auswählen – Ihre Wunschliste und Ihren Abflugort. Diese Daten stehen hinter dem Zeichen #: Nur die App oder der Browser der empfangenden Person liest sie; sie werden weder an den Server gesendet noch in Logs oder Analysen aufgenommen. Ihr Name und die Zahl Ihrer Länder erscheinen in der Link-Vorschau nur, wenn Sie diese Option eingeschaltet lassen. Länder, die Sie auf der Website zum Vergleich markieren, bleiben nur im Speicher des geöffneten Tabs und verschwinden, wenn Sie ihn schließen. Freunde, mit denen Sie sich verglichen haben, werden nur auf Ihrem Telefon gespeichert. Die Kamera schaltet sich nur ein, wenn Sie auf dem Bildschirm „QR-Code“ auf „Kamera einschalten“ tippen: Die App sucht direkt auf dem Telefon im Kamerabild nach dem QR-Code Ihres Gegenübers, und Einzelbilder werden weder gespeichert noch irgendwohin gesendet.

„Unsere gemeinsamen Orte“: Städte und Tage werden erst gesendet, nachdem Sie und Ihr Gegenüber auf beiden Bildschirmen denselben Code gesehen und bestätigt haben. Sie laufen in einem versiegelten Umschlag über unseren Server: Nur die beiden Telefone haben den Schlüssel; der Server kann ihn nicht lesen und sieht lediglich Zeitpunkt, IP-Adresse und Größe. Standardmäßig erfährt jede Seite nur die gemeinsamen Orte und nicht die gesamte Liste der anderen Person; die gesamte Liste wird nur übertragen, wenn Sie beide „Unsere ganze Geschichte“ wählen. Ihr Zuhause, Orte, an denen Sie gelebt haben, und Fotos werden nie gesendet. Der Umschlag wird direkt nach dem Vergleich gelöscht, spätestens nach einem Tag.

„Knapp verpasst“: Wenn Sie beide diese Option eingeschaltet lassen, prüft die App auf Ihrem Telefon nur für die gemeinsamen Tage, wann und wo Ihre Fotos aufgenommen wurden, und sendet im selben Umschlag verblindete Rasterzellen von etwa 150 m sowie Stunden. Ihr Gegenüber erfährt nur die Übereinstimmungen. Der genaue Ort eines Moments (etwa 10 m) und seine Uhrzeit werden nur gesendet, wenn Sie beide für diesen Moment auf „Genau zeigen“ tippen. Fotos werden nie gesendet. Die Karte des Moments stammt auf dem iPhone von Apple Maps und unter Android von Google Maps: Das jeweilige Unternehmen sieht den angezeigten Bereich, weiß aber nicht, zu wem er gehört.

„Telefone in der Nähe“ in „Unsere gemeinsamen Orte“: Die Telefone tauschen Daten direkt über Bluetooth und WLAN aus – ohne unseren Server, im selben versiegelten Umschlag mit einem Code auf beiden Bildschirmen und mit denselben Einstellungen. Solange der Bildschirm „Telefone in der Nähe“ geöffnet ist, sehen Telefone in Ihrer Umgebung den Namen aus Ihrem Profil.

07Mitteilungen

Wenn Sie Mitteilungen erlauben, speichert der Server für Push-Mitteilungen über gesunkene Preise: das Firebase-Cloud-Messaging-Token Ihres Geräts, Plattform und App-Version, Sprache, Zeitzone, Region, Währung, Abflugort, die Orte auf Ihrer Wunschliste (Flughafencode, Name und Nummer des Ortes im Katalog der App), ob Preisalarme und Neuigkeiten eingeschaltet sind sowie wann und zu welchem Preis Ihnen eine Preis-Mitteilung gesendet wurde – ohne Konto, unter einer zufälligen Installationsnummer. Ein Gerät, das 90 Tage lang ohne Aktualisierung bleibt, wird samt allen oben genannten Daten gelöscht. Ausschalten: Profil → Mitteilungen oder in den Einstellungen Ihres Telefons.

Die Mitteilungen „Neues Land in Fotos“ und „An diesem Tag“ werden auf dem Telefon ermittelt: Fotos, Orte und Datumsangaben verlassen es nie. Neuigkeiten und Angebote erhalten Sie nur, wenn Sie sie selbst einschalten.

08Statistik

Die App sendet anonyme Statistiken an Google Firebase: welche Bildschirme genutzt werden, wie viele Länder (in Bereichen wie „1–5“, „6–20“) und wo die App abstürzt. Keine Fotos, Orte, Datumsangaben, E-Mail-Adresse oder Werbe-ID, und die Statistik ist nicht mit Ihrem Konto verknüpft. Ausschalten: Profil → Datenschutz → Anonyme Statistik.

09Feedback

Eine Nachricht aus Profil → Hilfe & Feedback geht an unseren Server – zusammen mit ihrer Art, der Antwortadresse, falls Sie eine angegeben haben, den Versionen von App und System (iOS oder Android), dem Telefonmodell und der Sprache. Der Server leitet sie an das Team unter [email protected] weiter und speichert sie ein Jahr lang, damit wir antworten und auf das Problem zurückkommen können. Fotos und Orte sind nicht enthalten.

10An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. Website und Server laufen über Cloudflare, die Preise kommen aus der Aviasurf-Suche, Mitteilungen und anonyme Statistiken verarbeitet Google Firebase. Die Karte in „Knapp verpasst“ wird auf dem iPhone von Apple Maps und unter Android von Google Maps angezeigt.

11Löschung

„Konto löschen“ finden Sie in der App unter „Profil“. Ihre öffentliche Seite geht sofort offline; nach 30 Tagen werden alle Kontodaten gelöscht, und der Benutzername wird freigegeben. Bis dahin stellt eine Anmeldung das Konto wieder her.

Keine App zur Hand? Schreiben Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an [email protected] – wir löschen Ihr Konto auf dieselbe Weise.

12Cookies und Fragen

Die Cookies der Website sind auf der Seite „Cookies“ aufgeführt. Fragen zu Ihren Daten – [email protected].